{695}{743}Nawet jej nie zgiem
{743}{767}Boli, boli...
{767}{863}- Gdzie? Tutaj?|- Dokadnie
{983}{1031}Nie jcz
{1031}{1055}Przecie nie boli
{1055}{1103}Nie, wcale
{1103}{1199}Tylko troch
{1247}{1295}Przesta pi
{1295}{1319}Nie pij
{1319}{1415}Nie? Kamstwo wida w oczach
{1558}{1606}Id ju, spiesz si
{1606}{1654}- Mam co pilnego do zrobienia|- Bd mg chodzi?
{1654}{1702}No jasne
{1702}{1750}- Nawet biega|- Pjd do parku
{1750}{1798}Na may jogging
{1798}{1894}Zadzwoni pniej
{2494}{2589}Mwi Teddy
{2637}{2733}Rozumiem.
{3261}{3357}DOM SZALESTWA
{3572}{3644}Pomocy!
{3644}{3740}Pomocy!
{7720}{7792}1, 2, 3, 4, 5
{7792}{7888}6, 7, 8, 9, 10
{7984}{8032}Mwie, e byy dziesitki wojownikw
{8032}{8128}A ja naliczyam dziesiciu
{8176}{8224}Naprawd?
{8224}{8272}Powiedziaem "dziesitki"?
{8272}{8320}Mwiem, e dziesi
{8320}{8368}Niewane
{8368}{8416}Zaczniemy od 18 rodzajw broni
{8416}{8464}A jakie jest 18 rodzajw?
{8464}{8559}To s noe, pistolety, miecze, kije
{8583}{8679}noe, pistolety, miecze, noe, kije, miecze
{8679}{8751}O pozostaych omiu opowiem wam pniej
{8751}{8799}Zaraz
{8799}{8871}Mwie, e nie miae broni
{8871}{8967}Wic skd si wziy noe i pistolety?
{8991}{9039}Nie przeszkadzaj mi jak opowiadam
{9039}{9087}Gdybym powiedzia wam wszystko
{9087}{9135}To co miabym opowiada nastpnnym razem?
{9135}{9183}Na czym skoczyem?
{9183}{9207}Byem bez broni
{9207}{9255}Z noami i pistoletami w rkach
{9255}{9351}Prosto w rodku awantury
{9471}{9542}Zaraz, po co ja tu przyszedem? Ktra godzina?
{9542}{9590}- 16:30|- Pno ju
{9590}{9638}Miaem odebra crk ze szkoy
{9638}{9710}A gadam sobie tu z wami
{9710}{9758}Id. Czemu wy tu siedzicie tak pno?
{9758}{9806}Do domu odrabia lekcje!
{9806}{9830}Moja crka
{9830}{9854}Natalie
{9854}{9878}Twj ojciec tu jest
{9878}{9902}Wiem
{9902}{9926}Dlatego uciekam
{9926}{10022}Odbierz... Odbierz...
{10022}{10046}Wkurzajce
{10046}{10070}Nie
{10070}{10118}Twj tata jest zabawny, jego opowieci s naprawd ciekawe
{10118}{10166}Chyba tylko ty tak mylisz, to nie twj ojciec
{10166}{10190}Tylko tak mwisz
{10190}{10262}To prawda
{10262}{10310}Mog dzisiaj spa u ciebie?
{10310}{10358}- Czemu?|- Starzy znowu wyjechali
{10358}{10406}OK
{10406}{10454}A brat nie bdzie zrzdzi?
{10454}{10501}Nie, skd?
{10501}{10597}On chciaby, eby u nas mieszkaa
{11053}{11149}Dzikujemy naszym delfinom
{11149}{11197}I naszemu trenerowi Nicky'emu
{11197}{11293}Dzikujemy wszystkim za przybycie do Oceanarium
{11341}{11365}Do jutra Nicky
{11365}{11461}Cze
{12276}{12372}Ale jeste niedobry
{12372}{12444}Tak
{12444}{12491}/Zjemy jutro razem kolacj?
{12491}{12515}OK
{12515}{12563}/U ciebie
{12563}{12635}/Nie poznaem jeszcze twojej rodziny
{12635}{12707}Nie musisz, moja rodzina jest nieznona
{12707}{12803}/Nie szkodzi, chciabym ich pozna prdzej czy pniej
{12923}{13019}Zjedzmy gdzie indziej
{13067}{13139}Ogldam to
{13139}{13211}Przy piowaniu paznokci i gadaniu przez telefon
{13211}{13259}Jak ty si moesz skupi?
{13259}{13283}Nie twj interes
{13283}{13379}Przecz to
{13379}{13427}Jason, poczekaj chwil
{13427}{13522}/Co?
{14529}{14577}Czemu nie powiedziaa e Ella przysza?
{14577}{14673}A czemu zawsze mam ci mwi e przychodzi?
{14841}{14913}Obiad gotowy
{14913}{14985}Dzie dobry
{14985}{15033}- O witaj, zjesz z nami?|- Chtnie
{15033}{15129}- Tato?|- Jedzcie jedzcie
{15129}{15225}Podano do stou
{15345}{15393}/Halo... jecie obiad?
{15393}{15441}Jemy
{15441}{15465}Ella
{15465}{15536}- Masz Ella|- Dziki wujku
{15536}{15584}Prosz
{15584}{15632}Kiedy rodzice wracaj?
{15632}{15680}Nie mam pojcia, ja nie pytaam a oni nie mwili
{15680}{15728}Wic zosta u nas troch
{15728}{15800}Moesz zosta nawet na zawsze
{15800}{15896}Czemu dzisiaj nie spotkaem ci w szkole?
{15896}{15944}A ty tam bye?|Nie wiem
{15944}{16016}Specjalnie przyszedem wczeniej
{16016}{16112}Woaem ci ale nawet nie zareagowaa
{16112}{16184}Prbowaem si do ciebie dodzwoni ale wyczya komrk
{16184}{16232}Nie wolno mie komrek w szkole|Dyrektor si czepia
{16232}{16304}Tak, i zapomniaam wczy
{16304}{16352}Zostawiam poczt gosow
{16352}{16400}To brzmi sensownie|wicej nie trzeba wyjania
{16400}{16495}Jedzmy
{16495}{16543}Masz pieroga
{16543}{16639}Dziki braciszku
{16807}{16879}To ja moe powiem kawa...
{16879}{16927}Niedawno syszaem
{16927}{16999}Idzie facet ulic
{16999}{17071}I widzi gupka owicego ryby w misce
{17071}{17095}Tamten owi
{17095}{17191}I nagle wpada do miski
{17215}{17311}Jak ju by w misce
{17335}{17431}To zanim wyszed - popywa sobie w niej
{17550}{17622}Wybaczcie
{17622}{17670}Smacznego
{17670}{17718}Nie byo mieszne?
{17718}{17814}Mw dalej
{17814}{17910}Jedzmy
{18342}{18438}Jeste pica kochanie?
{18462}{18509}Jeli nie to pogadajmy,ok?
{18509}{18581}Co dzisiaj porabiaa?
{18581}{18677}Gupek ze mnie.|Chciaem odebra dzisiaj crk ze szkoy
{18677}{18725}A ona zwyczajnie zwiaa
{18725}{18773}Wiem, e zrobia to specjalnie
{18773}{18845}Wic nie chciaem pyta
{18845}{18917}Bo byoby jeszcze gorzej
{18917}{18941}Jak jedlimy obiad
{18941}{19037}Opowiedziaem im kawa
{19037}{19133}A nasz syn wyszed z kuchni bez sowa
{19133}{19181}Czybym by tak irytujcy?
{19181}{19277}Wszyscy mnie unikaj
{19301}{19397}Odesza wczenie, nie musisz si tym martwi
{19397}{19445}Bycie ojcem jest naprawd trudne
{19445}{19492}Pytam si po tych wszystkich latach...
{19492}{19588}Co ja im daem oprcz zmieniania pieluch?
{19636}{19708}Ju nic nie mwi.|Od tego gadania bdzie mi mierdzie z gby
{19708}{19804}Sodkich snw
{20140}{20212}W tym domu si nie pali
{20212}{20308}To jest cygaro, nie papieros
{20356}{20452}Macie problemy z ojcem?
{20452}{20499}Myl, e gdyby tyle nie kama
{20499}{20571}Byoby nam teraz o wiele lepiej
{20571}{20667}A jak to jest w twojej rodzinie?
{20667}{20715}Gdyby mj ojciec nie mia chopaka
{20715}{20763}A matka nie miaa dziewczyny
{20763}{20859}Byabym szczliwsza
{21506}{21602}Czy ty...
{21602}{21650}Podobam ci si?
{21650}{21746}Natalie ci powiedziaa?!
{21746}{21818}Mwia, e jeste bucem, samolubem|i cikim w poyciu chamem
{21818}{21914}Niewartym kochania
{21914}{21986}Ale poza tym wszystko gra
{21986}{22058}Tak?
{22058}{22082}Nudzisz si?
{22082}{22130}Co masz na myli?
{22130}{22154}Moe si pocaujemy?
{22154}{22202}Co?
{22202}{22298}Caujesz si, czy nie?
{22370}{22466}- Cauj|- Czas min
{22705}{22801}A gdybym zmienia pe to dalej bym ci si podobaa?
{23377}{23401}Tato
{23401}{23449}Musz z tob pogada
{23449}{23496}Ok, nawijaj
{23496}{23544}Jason przyjdzie dzisiaj na kolacj
{23544}{23592}Jason
{23592}{23664}Jason, twj chopak, ok
{23664}{23736}Jakto chopak? tylko kolega
{23736}{23784}Znasz Jasona prawda?
{23784}{23832}Tak znam, przepraszam
{23832}{23880}Przepraszam pomyliem si|To nie Jason tylko Jackson
{23880}{23928}Jaki Jackson?
{23928}{23976}Dobra, ugotujemy co ekstra
{23976}{24072}- Nie gadaj gupot|- Czsto to robi?
{24072}{24096}Powiniene wiedzie
{24096}{24144}Co chwil zmuszasz ludzi|do suchania opowieci o agentach
{24144}{24192}Albo szpiegach
{24192}{24264}Nie chchabym, eby go wystraszy|ju przy pierwszym spotkaniu
{24264}{24336}Drogie dziecko
{24336}{24384}Mam gdzie, czy inni mi wierz, czy nie
{24384}{24432}Mam do tumaczenia im
{24432}{24503}Najwaniejsze, e ty i twj brat mi wierzycie
{24503}{24575}Mwi ci - wszystko,|co wam opowiadaem jest...
{24575}{24599}Dosy
{24599}{24623}- Jest...|- Dosy
{24623}{24671}Przez ciebie w szkole czuj si jak clown
{24671}{24767}Nie chc si zbani przed Jasonem
{24767}{24791}Rozumiesz?
{24791}{24887}Tak
{24911}{25007}Wy dwoje lubilicie moje opowiadania
{25007}{25103}Dawniej nie szlicie spa,|zanim wam czego nie opowiedziaem
{25103}{25175}Od kiedy tego nie lubicie?
{25175}{25271}Od kiedy mama odesza
{25510}{25558}Przepraszam
{25558}{25630}Jak tatu miaby si na ciebie gniewa guptasie?
{25630}{25726}Ostatnia rzecz, jakiej ta rodzina potrzebuje to smutek
{25798}{25870}Zapomniaem ci powiedzie, bd mia dzisiaj duo pacjentw
{25870}{25918}Wic nie bd mg odebra ci ze szkoy
{25918}{25942}Uwaaj na siebie
{25942}{25966}OK, cze
{25966}{26062}Pa pa
{26086}{26134}Kochanie
{26134}{26158}Co si stao?
{26158}{26182}Zaoya naszyjnik?
{26182}{26230}Tak, musiaam
{26230}{26278}Za dwa dni gram w przedstawieniu i musz go mie na prb
{26278}{26326}- W przedstawieniu?|- Tak
{26326}{26374}- Grasz gwn rol?|- Tak
{26374}{26422}A czy tatu moe obeje?|- Nie
{26422}{26470}Skoro w tym  grasz to musz przyj
{26470}{26493}Zestresujesz mnie
{26493}{26565}No dobrze
{26565}{26637}Jed ostronie
{26637}{26661}Cze
{26661}{26685}Pa pa
{26685}{26709}A na prb mog przyj?
{26709}{26757}Nie, pa
{26757}{26781}Te nie
{26781}{26877}Wic jak ty dasz rad wystpi?
{27333}{27357}Widzisz?
{27357}{27405}Nasza creczka nie chce mnie zawie
{27405}{27476}Nawet wysaa mi SMS na pocieszenie, mwi, e mnie szanuje
{27476}{27572}To bez sensu, i tak nie moesz mwi
{28579}{28675}Naprawd nie wiem
{28819}{28915}Synu
{28939}{29035}Tak si boj
{29203}{29299}Moe oni powiedz mi to, co chc wiedzie
{29347}{29443}Zastanw si, masz 10 sekund
{29443}{29467}10
{29467}{29514}9
{29514}{29586}8
{29586}{29634}7
{29634}{29658}6
{29658}{29706}5
{29706}{29754}4
{29754}{29802}3
{29802}{29826}2
{29826}{29874}1
{29874}{29922}Zabi ich
{29922}{30018}Powiem, wszystko poweim
{30737}{30785}Dzikuj
{30785}{30881}Obiecaem, wic moesz i
{31169}{31265}Dupek!
{31792}{31864}Ostroniej prosz
{31864}{31960}Boli jak cholera
{31984}{32080}Tak to jest jak gra si w Latajcy Talerz
{32080}{32128}Potem s takie skutki, nie wier si
{32128}{32176}Wyskoczyo ci rami, nastawi je
{32176}{32224}Troch kuracji przez par dni i bdziesz jak nowy
{32224}{32272}Czemu to trwa tak dugo? Kantujesz mnie?
{32272}{32320}Chcesz wycign wicej kasy?
{32320}{32416}Ok, bdzie szybciej
{32823}{32871}Dzie dobry. Czym mog suy?
{32871}{32943}- Mwi po Chisku|- To nam wiele uatwi
{32943}{32991}Gdy tak na pana patrz...
{32991}{33087}Pana schorzenie wydaje si powane
{33087}{33135}Nie da si go tak prosto wyleczy
{33135}{33159}Zdaje pan sobie spraw?
{33159}{33207}Tak wiem
{33207}{33255}Nie potrzebuj lekarza
{33255}{33303}Chciaem si tylko z kim spotka
{33303}{33375}Nazywa si Smok
{33375}{33470}Przykro mi, tu nie ma adnego Smoka
{33470}{33518}Nelson
{33518}{33542}Usid sobie tam
{33542}{33638}Dobrze tato
{33782}{33830}12 lat temu
{33830}{33878}Organizacja terrorystyczna
{33878}{33974}Podoya bomb w hotelu w Monamon,|penym amerykaskich turystw
{34022}{34094}By to odwet za amerykaskie dziaania i pomoc rzdowi Monamon
{34094}{34190}Ktry by przez nich naciskany
{34190}{34262}Po "Zamachu w hotelu Monamon"
{34262}{34358}Rzd USA podj ostre dziaania odwetowe
{34358}{34454}W celu zwalczenia tych terrorystw
{34477}{34573}Naszym zadaniem byo zabicie w Hong Kongu czowieka
{34621}{34717}Zdrajcy znanego jako Felantis
{35029}{35077}Ale nie wiedzielimy...
{35077}{35125}e ten czowiek nalea do brytyjskicej komrki wywiadowczej w Hong Kongu
{35125}{35221}Gdy dowiedzieli si o naszych dziaaniach,|wysali agentw eby nas zabi
{35748}{35820}To jeden z nich mnie zrani
{35820}{35868}Zostaem sparaliowany
{35868}{35964}Tylko moja gowa i rce s sprawne
{36036}{36084}Po wieloletnim ledztwie
{36084}{36156}Wreszcie ustaliem jego tosamo
{36156}{36252}Nazywa si Smok
{36252}{36324}Gdy przybyem go zaatwi
{36324}{36396}On ju opuci organizacj
{36396}{36467}I z ich pomoc ukry si pod nowym nazwiskiem
{36467}{36515}eby y normalnie
{36515}{36611}Czowiekiem, ktry mu pomg...
{36611}{36659}Jest pan!
{36659}{36755}BAO
{36827}{36875}C... jeli o to chodzi
{36875}{36923}Jeli otworzy pan ksik telefoniczn
{36923}{37019}Znajdzie pan wielu ludzi o imieniu "BAO"
{37019}{37091}Zdaje si, e pan mnie nie rozumie
{37091}{37187}Ale ja jestem pewien, e nie mam pojcia o czym pan mwi
{37211}{37259}Przykro mi, e to powiem
{37259}{37307}Ale nie jestem w stanie panu pomc
{37307}{37379}Proponuj poszuka psychoterapeuty
{37379}{37451}Ok
{37451}{37546}Jeszcze si spotkamy
{37594}{37618}Nelson
{37618}{37714}Tato, patrz na te zdjcia. Niesamowite
{37714}{37810}Jest pan mistrzem Kung Fu?
{37882}{37978}Idziemy
{38841}{38913}Dzie dobry panu
{38913}{38961}Ty musisz by Jason
{38961}{39057}Wejd prosz
{39057}{39153}Siadaj
{39201}{39249}Creczko, Jason przyszed
{39249}{39297}Syszaam
{39297}{39369}Posied tu, zaraz bdzie jedzenie
{39369}{39417}- Za chwil|- wietnie
{39417}{39464}Nie gap siw cian, powiedz co
{39464}{39560}Ok
{39584}{39656}- Cze|- Cze
{39656}{39728}- Jestem Jason, mw mi HAO
{39728}{39776}Brzmi jak HAU
{39776}{39848}Co?
{39848}{39944}Powodzenia
{40112}{40160}Przyszede
{40160}{40208}Tak, to dla ciebie
{40208}{40232}Dzikuj
{40232}{40304}- Rany! Wygldasz wietnie|- Dziki
{40304}{40376}- A wanie|- Co?
{40376}{40471}Otwrz to
{40471}{40567}Jaki sodki
{40567}{40639}- Ma jakie imi?|- Jeszcze nie
{40639}{40735}A masz jaki pomys?
{40783}{40879}Moe Chrumchrum ?!
{40927}{40975}Chrumchrum brzmi wietnie
{40975}{41023}Super
{41023}{41119}Daje ci wini,|eby pozna twoje wistwa
{41119}{41167}Ty te hodujesz winie ?!
{41167}{41263}Nie suchaj go, to gb
{41263}{41311}Idzie kolacja
{41311}{41359}A co tu robi ta winia?
{41359}{41383}Jason mi da
{41383}{41431}Nazywa si Chrumchrum
{41431}{41502}adniutka
{41502}{41574}Kolacja gotowa
{41574}{41670}Chodcie je
{41670}{41742}Czym si zajmujesz, Jason?
{41742}{41814}Gram w musicalach
{41814}{41910}Musicale s spoko
{41934}{41958}Smakuje ci?
{41958}{42006}Tak, jest pyszne
{42006}{42054}Waciwie to nie mam specjalnych wymaga co do seksu
{42054}{42102}Do czego nie masz wymaga?
{42102}{42126}Nie nie...
{42126}{42222}Jason mia na myli jedzenie
{42222}{42246}A powiedziaem inaczej?!
{42246}{42318}Co powiedziaem?
{42318}{42414}Przepraszam, mj Chiski nie jest najlepszy
{42438}{42509}Niewane, smacznego
{42509}{42605}Braciszku, moesz mi poda kurczaka?
{42653}{42749}Poda ci kurczaka?
{42797}{42893}Mylissz, e siedzisz przy stole pokerowym?
{43301}{43397}Babciu, oni znowu zaczynaj wariowa
{44164}{44260}Przegia
{44452}{44499}Skoro nie masz wymaga co do jedzenia
{44499}{44595}Jedz
{44715}{44763}Prosz
{44763}{44835}- Tato?|- Czytasz?
{44835}{44907}Tak
{44907}{44955}Nie pisz jeszcze?|Masz jutro wolne?
{44955}{45003}Wanie si kadem
{45003}{45051}Musz z tob pogada
{45051}{45075}Co? Id spa
{45075}{45171}- Tylko chwilk|- picy jestem
{45387}{45435}Nie trenowae kung fu
{45435}{45530}Kung fu wymaga treningu
{45530}{45626}Bez treningu na staro bdziesz cherlakiem
{45626}{45650}Wiesz o tym?
{45650}{45746}Wiem
{45746}{45794}Twoja siostra jest jeszcze moda
{45794}{45890}Jeste jej starszym bratem|i powiniene si ni opiekowa
{45890}{45938}Wiesz?
{45938}{46034}Ok
{46130}{46202}Twoja mama umara modo
{46202}{46250}Jeli i ja umr...
{46250}{46346}Bdziesz musia zajc si siostr, wiesz?
{46394}{46465}Ok, kapuj
{46465}{46561}Id
{46633}{46681}Przykryj si
{46681}{46753}Nie chcemy, eby zachorowa
{46753}{46849}Dobranoc
{48216}{48312}Panie Yu, jest pan odpowiedzialnym czowiekiem
{48360}{48455}Ale jest pan te jedynym czowiekiem,|ktry zna miejsce pobytu Smoka
{48455}{48527}Mam inne sposoby by si dowiedzie
{48527}{48623}Wic jeli nie powie mi pan, gdzie mog znale Smoka...
{48647}{48743}Zmieni paskie ycie w koszmar
{48791}{48887}Jeszcze si zobaczymy
{51045}{51141}Moe herbaty?
{56583}{56679}Gdzie jest Smok?
{56703}{56799}Mwiem ju, ebycie|sprawdzili w ksice telefonicznej
{57015}{57087}I jak?!
{57087}{57183}Nic nie powiedzia
{57207}{57279}Przyprowad go tu
{57279}{57327}Nelson, ju pno
{57327}{57375}Id spa
{57375}{57470}- Tak tato, dobrabnoc|- Dobranoc
{58310}{58406}Jeli powiesz mi wszystko|wypuszcz ci
{58477}{58573}Marnujesz czas, nic nie powiem
{59053}{59125}Nie musisz tak cierpie
{59125}{59221}Smok powinien
{59221}{59317}Musz dochowa tajemnicy
{59508}{59580}Wic wybieraj, albo twj honor
{59580}{59676}Albo twoja rodzina
{60108}{60204}Mw gdzie jest Smok
{60827}{60923}BAO gowa mnie boli
{61594}{61690}Gdyby tylko moja rodzina|bya taka jak wy
{61858}{61906}Nicki, telefon do ciebie
{61906}{62002}Jaki pan Chao, mwi, e to wane
{62362}{62410}Chao
{62410}{62505}Znalaze ojca?
{62505}{62601}Jego komrka nie dziaa
{62625}{62673}Co si stao?
{62673}{62769}Nie wiem, jak tu wszedem byo jak teraz
{63177}{63225}A co jeli BAO komu si narazi?
{63225}{63321}Moe to zemsta!?
{63369}{63417}Wszystko co mwi ojciec to ciema
{63417}{63512}Nie mgby nikomu si narazi
{63656}{63680}Co to?
{63680}{63728}Nie wiem
{63728}{63824}Ostronie
{64184}{64256}Jeli nam nie powiesz
{64256}{64328}Bdziemy musieli sprbowa inaczej
{64328}{64376}To mj przyjaciel Edward
{64376}{64471}I ma dla ciebie co specjalnego
{64471}{64495}Co...
{64495}{64567}Witamin C?
{64567}{64615}Nie
{64615}{64663}Nazywa si to "trutka siarkowa"
{64663}{64759}Najnowszy narkotyk,|po ktrym bdziesz piewa jak ptaszek
{64927}{64975}Dziaa to...
{64975}{65071}Na zasadzie kontroli twojego systemu nerwowego
{65071}{65143}Kiedy zaniesz
{65143}{65239}Powiesz nam wszystko
{65311}{65383}Teraz
{65383}{65478}Chc wiedzie, gdzie jest Smok?
{65478}{65574}Gdzie jest smok?
{65574}{65670}Gdzie jest Smok??
{65982}{66078}Tato, tato!
{66294}{66390}Jak odnale Smoka?
{66414}{66509}Karta pamici
{66509}{66605}W naszyjniku
{66605}{66701}Znajdziemy naszyjnik, a znajdziemy Smoka
{66725}{66821}Gdzie jest naszyjnik?
{66941}{67013}Pod kiem twojej matki
{67013}{67109}Dobrze pilnowany
{67756}{67852}adne?
{68188}{68284}Co to za miejsce?
{68284}{68380}Nie wiem
{68859}{68907}Wiecie, tatu chce zmieni prac
{68907}{68955}Nie bdzie ju ochroniarzem
{68955}{69003}Teraz bdzie tajnym agentem
{69003}{69051}A kto to jest tajny agent?
{69051}{69123}Tajny agent... Tajny agent to jest...
{69123}{69195}Super pracownik
{69195}{69291}Pomaga ludziom
{69291}{69339}Gdy ju zaczn now prac
{69339}{69434}Nie bd mg ju z wami spdza tyle czasu
{69482}{69506}Pamitajcie
{69506}{69602}Najlepsz metod by si obroni|jest wiczenie wasnej obrony
{69602}{69650}Rusza si szybko
{69650}{69746}Oddycha powoli
{69746}{69842}Pamitajcie
{69842}{69866}jakie s twoje stosunki z ojcem
{69866}{69938}Gdyby tato tyle nie kama...
{69938}{70010}Byoby nam teraz o wiele lepiej
{70010}{70058}Twoja siostra jest jeszcze moda
{70058}{70130}Powiniene wiedzie, jak by jej bratem
{70130}{70178}Twoja mama odesza tak modo
{70178}{70226}Jeli ja odejd...
{70226}{70298}Co zrobisz?
{70298}{70346}Kiedy odejd
{70346}{70441}Powiniene zaj si siostr
{70513}{70609}Gdzie idziesz?
{70681}{70777}Ksiniczko
{70825}{70897}Ksiniczko
{70897}{70945}Jestem bogaty i przystojny
{70945}{70993}I bardzo ci kocham
{70993}{71065}Wyjd za mnie ksiniczko
{71065}{71161}Jestem biedny i brzydki
{71185}{71257}Ale umiem ugotowa Curry. Wyjd za mnie
{71257}{71281}Obaj jestecie wspaniali
{71281}{71329}Nie wiem kogo wybra
{71329}{71353}Dugo jeszcze?
{71353}{71401}Prawie koniec
{71401}{71496}Dla mojego szczcia i wspaniaej przyszoci
{71496}{71544}Wyjd za mnie
{71544}{71616}Ksiniczko, ja te umiem ugotowa Curry
{71616}{71664}Czemu go wybraa?
{71664}{71688}Ksi
{71688}{71784}Tak naprawd nie cierpi Curry
{71832}{71928}Ale jeszcze bardziej nie cierpi przystojniaczkw
{71928}{72024}Dlatego wybraam pastuszka
{72096}{72144}O mj Boe
{72144}{72168}Pomcie mi
{72168}{72264}Bra go
{72575}{72671}No, od razu lepiej
{73103}{73175}Co si stao?
{73175}{73271}Twoja siostra...
{73271}{73343}Panie Dyrektorze, to nie jest ju sztuka
{73343}{73438}Prosz si ewakuowa wyjciem po prawej
{73486}{73558}Wyluzuj ziomek
{73558}{73654}Nie wa si tkn mojej ksiniczki!
{74350}{74445}Spadamy
{75069}{75117}Co si stao?
{75117}{75213}Jason, jed!
{76555}{76651}Za to. To mojej siostry
{77059}{77131}Jak mog wam pom?
{77131}{77227}Tak szczerze to nie wiem co robi
{77227}{77299}Wiesz co to byli za kolesie?
{77299}{77371}Jeli wszysto co mwi ojciec byo prawd...
{77371}{77466}To chyba jest to grupa zatrudniajca|ochroniarzy dla byych agentw
{77490}{77586}Wierzysz mu?
{77634}{77730}Wczeniej nie wierzyem,|ale teraz sam nie wiem
{79049}{79097}Patrzcie
{79097}{79145}Znalazam to w rodku
{79145}{79217}To dlatego ci ludzie chcieli naszyjnik
{79217}{79265}Masz komputer?
{79265}{79361}Tak
{79696}{79792}Potrzebujemy drugiej karty,|eby odczyta pliki
{80296}{80392}Biegnij
{80967}{81063}Uwaaj!
{83700}{83796}Suka
{86170}{86218}Braciszku
{86218}{86314}Jeste caa? Idziemy
{86625}{86721}- Zdobylicie kart pamici?|- Kim jeste?
{86745}{86817}Nicky?
{86817}{86865}To ty porwae mojego ojca?
{86865}{86913}Wiedziaem, e twj staruszek by dobry
{86913}{86985}Ale nie przypuszczaem,|e ty te bdziesz
{86985}{87009}Czego chcesz?
{87009}{87105}Draniu, uwolnij mojego ojca
{87105}{87153}Suchajcie
{87153}{87249}Jeni nie oddacie mi tych kart
{87249}{87273}Zabij waszego ojca
{87273}{87369}Jeli to zrobisz - spal je
{87369}{87416}Zmiana planw
{87416}{87464}Informacje nt. byego agenta...
{87464}{87536}S na jednej z tych kart
{87536}{87584}Nazywa si Smok
{87584}{87632}Przyprowadcie mi go
{87632}{87680}Wtedy wypuszcz waszego ojca
{87680}{87704}Dobra, zdagzam si
{87704}{87800}Ale najpierw chc usysze ojca
{87992}{88088}Porozmawiaj z synem i crk
{88256}{88304}Ahao
{88304}{88328}Tato!
{88328}{88400}Bierz siostr i uciekajcie
{88400}{88495}Wybaczcie, ale tatusiek nie czuje si zbyt dobrze
{88543}{88615}Macie jeden dzie na przyprowadzenie Smoka
{88615}{88711}Inaczej ju nigdy nie zobaczycie ojca
{88735}{88831}Zatrzymajcie telefon. Zadzwoni do was pniej
{88855}{88903}I co z tat?
{88903}{88951}Mamy tylko jeden dzie
{88951}{89047}Musimy znale Smoka
{89502}{89550}Ten plik jest zakodowany
{89550}{89574}Jakto?
{89574}{89622}Musimy mie kod gosowy waszego ojca
{89622}{89718}Dostp do pliku wymaga hasa gosowego
{89838}{89934}Mam nagrany gos taty na komrce
{89934}{90006}Odbierz... Odbierz...
{90006}{90102}To moe zadziaa. Sprbujmy
{90150}{90198}Nie mamy wiele czasu
{90198}{90294}- Robi co mog|- Dziki
{91420}{91492}Bracie
{91492}{91588}Moesz mi poda butelk piwa?
{91876}{91972}Nie tak
{92020}{92068}Znasz si na tym?
{92068}{92164}Nauczyam si w szkole
{92212}{92260}Dzikuj
{92260}{92332}Za co?
{92332}{92380}Ocalie mi ycie
{92380}{92475}Nie wiedziaam, e ci na mnie zaley
{92715}{92811}Ale twoje zdolnoci leczenia
{92835}{92931}S mniejsze ni ojca
{92931}{93003}Tato chcia dzisiaj oglda mj wystp
{93003}{93099}Ale zabroniam mu przyj
{93123}{93219}Nie docenilimy go
{93267}{93363}Wszystko co nam mwi to prawda
{95640}{95688}Przepraszam pana
{95688}{95784}Ale nie moe pan wyj
{98230}{98326}Teddy Yu
{98374}{98445}I jak?
{98445}{98493}Udao si
{98493}{98541}Wanie otworzyem
{98541}{98637}Braciszku, otworzylimy plik
{98661}{98757}I co?
{98877}{98973}Smok
{99285}{99333}Tide
{99333}{99357}Znacie go?
{99357}{99404}Tide to przyjaciel ojca
{99404}{99452}Przyjecha tu przed nami
{99452}{99500}On te jest tajnym agentem
{99500}{99572}- Musimy si dowiedzie gdzie jest|- Ok
{99572}{99668}Wycignijcie kart
{99692}{99788}Co ty wyprawiasz?
{99884}{99956}Przykro mi, nie moecie zdradzi tosamoci Tide'a
{99956}{100004}Tak naprawd...
{100004}{100076}Ja te jestem ochroniarzem byych agentw
{100076}{100124}Grupa uznaa, e wasz ojciec jest za stary
{100124}{100172}eby temu sprosta
{100172}{100244}Wic wysali mnie
{100244}{100316}ebym si nim zaj
{100316}{100340}Ale chyba wiecie e...
{100340}{100435}Wasz ojciec liczy si ze mierci
{100435}{100483}Teraz Tide jest w niebezpieczestwie
{100483}{100579}Jego ochrona jest teraz moim obowizkiem
{100651}{100699}Natalie
{100699}{100723}Przykro mi
{100723}{100771}Ale musisz mi uwierzy
{100771}{100819}Naprawd ci kocham
{100819}{100915}Bye ze mn tylko z powodu twojej pracy
{100915}{101011}Otwieraj drzwi!
{101227}{101323}Poka ci co
{101323}{101371}Tu nic nie ma
{101371}{101466}A teraz patrz
{101466}{101562}To dla ciebie
{102569}{102665}Siostrzyczko
{102689}{102785}Ming
{102785}{102809}Zobacz
{102809}{102857}Po co dajesz tyle masa?
{102857}{102905}eby byo dobre
{102905}{102953}Ludzie, ktrzy znaj si na zdrowiu...
{102953}{103001}Powiedzieliby, e maso jest szkodliwe
{103001}{103097}Dziadek sknera
{104008}{104032}Czym mog suy?
{104032}{104080}Jest szef?
{104080}{104128}Szefie!
{104128}{104224}Kto do pana
{104224}{104296}Witam, czym mog suy?
{104296}{104368}Smoku, jestem tu, by ci chroni
{104368}{104463}Musisz std ucieka Teddy
{104463}{104559}A co z Yue?
{104583}{104631}Ile mam czasu?
{104631}{104727}Nie masz w ogle. Musisz ucieka
{104847}{104871}Czekaj
{104871}{104895}Tide
{104895}{104991}Zaraz
{105902}{105950}Maa, gdzie jest Tide?
{105950}{106046}Nie zapie go pan
{107221}{107317}Cholera!
{107604}{107652}Nie uciekaj
{107652}{107676}Znajd ci
{107676}{107772}Nie mog ci ochroni, jesli tam zostaniesz
{107772}{107796}Stj
{107796}{107892}- Nie ufam nikomu oprcz Yue|- Ale jego zapali
{107892}{107916}A teraz chc ciebie
{107916}{107940}To prawda
{107940}{108036}Dlatego musz ci zabra
{108036}{108060}Jestem stary
{108060}{108132}Nie chc odchodzi
{108132}{108228}Wic... wybacz
{108300}{108348}Tide Tide
{108348}{108395}- Tide| Tide
{108395}{108419}Widzia kto Tide'a?
{108419}{108491}Ja nie widziaem
{108491}{108587}Tdy pobieg
{110433}{110505}Nie mog y bez Ming
{110505}{110601}Wic nie pjd z tob
{111057}{111081}Tide
{111081}{111129}Tide, kto porwa mojego ojca
{111129}{111177}Tylko ty moesz go uratowa
{111177}{111201}Prosz, chod z nami
{111201}{111249}Nie pjd z wami
{111249}{111321}Dziki wam za pomoc
{111321}{111392}Ale nie mog y bez Ming
{111392}{111464}Musz si opiekowa Ming
{111464}{111536}Nie mog jej zostawi
{111536}{111608}Nie chc umrze
{111608}{111704}Tide, ja te nie mog tak zostawi ojca
{111728}{111776}Wsta
{111776}{111872}Jeste nam potrzebny Tide
{111872}{111944}Tym razem moesz uciec
{111944}{111992}Ale oni nie przestan ci szuka
{111992}{112064}I nawet zrobi krzywd twojej wnuczce
{112064}{112136}Dopki ci nie znajd
{112136}{112160}Pomyl o tym
{112160}{112256}Musisz chroni swoj rodzin
{112256}{112352}Czemu wczeniej nie chcesz si z nimi rozprawi?
{113095}{113167}Dla mojego ojca, dla siebie
{113167}{113215}Prosz
{113215}{113311}Prosz Tide
{113670}{113766}Ju prawie zginem
{113766}{113838}Ale Teddy uratowa mi ycie
{113838}{113934}Da mi nowe ycie...
{113958}{114006}Mam wasny sklep...
{114006}{114078}i swoj wnuczk
{114078}{114150}Jestem taki szczliwy
{114150}{114246}Ze swoj wnuczk
{114246}{114342}Ok, pjd z wami
{114366}{114413}Dziekujemy Tide
{114413}{114509}Nicky
{114677}{114773}Nie wiem co powiedzie
{114965}{115061}Przywioz Tide'a spowrotem, nie martw si
{115540}{115588}Zapalicie go?
{115588}{115660}Mamy Smoka
{115660}{115732}Przywiecie go do portu
{115732}{115780}Bd tam czeka
{115780}{115852}Chc rozmawia z ojcem
{115852}{115924}Spokojnie, niedugo go zobaczysz
{115924}{115948}I pamitaj
{115948}{116044}Jesli zawiadomisz Policj
{116116}{116212}Zabij twojego staruszka
{117339}{117410}Ty musisz by Nicky
{117410}{117458}Natalie
{117458}{117506}Wic przyszlicie
{117506}{117554}Gdzie mj tata?
{117554}{117602}Gdzie jest Smok?
{117602}{117698}Nie przyjdzie, dopki nie zobaczymy ojca
{118441}{118513}Nie wygupiajcie si
{118513}{118609}Marnujecie tylko mj czas
{118729}{118825}Wasz tatu dugo tak nie wytrzyma
{118873}{118969}Ma niecae 8 minut
{119017}{119065}Zapytam jeszcze raz
{119065}{119089}Gdzie jest Smok?
{119089}{119185}Tu jestem
{119400}{119496}Smoku, pamitasz mnie?
{119520}{119616}Jestem stary, ale pami mam dobr
{119640}{119688}To mnie chcesz
{119688}{119736}Pu ich
{119736}{119832}Pod moim wasnym dachem|mwisz mi co mam robi?
{119832}{119856}Przez te 12 lat...
{119856}{119928}Byem w wizieniu...
{119928}{120024}Straciem on i syna...
{120024}{120072}A wszystko przez ciebie!
{120072}{120120}Dlaczego?
{120120}{120192}Taki los
{120192}{120288}Nicky
{120336}{120383}Zabierz std ojca i siostr
{120383}{120455}Tide przyrzekem, e ci nie zostawi
{120455}{120527}Posuchaj mnie i id
{120527}{120623}I tak wszyscy musicie zgin
{121295}{121390}Ja zajm si Rocco
{121438}{121534}Zabi ich!
{123117}{123213}Zabij tego starego
{123476}{123524}Stj!
{123524}{123596}Nie zabijaj go
{123596}{123692}Chc, eby siedzia|na wzku do koca ycia tak jak ja
{124052}{124076}Tide
{124076}{124148}W porzdku
{124148}{124244}Znajd jakie miejsce i ukryj si
{125323}{125418}Nie rozbijesz tej szyby
{129446}{129542}Tato!
{129926}{130022}Obud si, tato!
{130046}{130142}Obud si! obud si, tato!
{130190}{130286}Obud si! Obud si!
{130334}{130405}Tato!
{130405}{130501}Nie pij!
{131508}{131580}Ruszaj si szybko
{131580}{131628}Oddychaj powoli
{131628}{131724}Zapamitaj to
{131748}{131820}Uderz go w gow
{131820}{131892}I si przewrci
{131892}{131940}Rozumiesz?
{131940}{131964}Nie
{131964}{132060}Nie rozumiesz?
{132060}{132132}Po prostu skup si
{132132}{132228}I uderz go
{133426}{133474}Jak miesz?
{133474}{133570}Przepraszam
{134266}{134362}Zabij mnie
{134362}{134433}Zostaw mojego tat
{134433}{134529}No dalej!
{134817}{134865}Tato!
{134865}{134937}Nicky
{134937}{135009}Spokojnie
{135009}{135057}Oddychaj spokojnie
{135057}{135081}Przynie ganic
{135081}{135105}Oddychaj
{135105}{135153}Czy wygldam, jakby brakowao mi tlenu?
{135153}{135201}Tak!
{135201}{135225}Nie zo si tato
{135225}{135273}Zadzwoni po karetk
{135273}{135297}Naprawd martwilimy si o ciebie
{135297}{135345}Uwierz, jak dasz mi 100$
{135345}{135392}Ok, idziemy
{135392}{135440}Czemu nie zjawiacie si, gdy was potrzebuj?
{135440}{135488}Widzielicie jaki z waszego ojca twardziel?
{135488}{135560}1 na 100 i rozwaliem ich
{135560}{135608}Lewy sierpowy, prawy sierpowy...
{135608}{135632}Oddychaj gboko
{135632}{135728}W domu odpoczniesz
{135776}{135824}ono, teraz wszystko ukada si wietnie...
{135824}{135896}Z obojgiem
{135896}{135944}Na przykad ostatnio, na Dzie Ojca...
{135944}{135968}Zaprosili mnie na kolacj
{135968}{136064}I nasz syn da mi woreczek z 88.88$
{136088}{136160}I kaza znale sobie dziewczyn
{136160}{136208}Widz...
{136208}{136256}e ju s doroli
{136256}{136280}yj wasnym yciem
{136280}{136375}I nie maj dla mnie wicej czasu
{136375}{136471}Li, tak bardzo za tob tskni
{136711}{136735}Dzi dobry
{136735}{136807}Wejd
{136807}{136831}Moja crka cigle si gniewa
{136831}{136903}Ale to dobra dziewczyna
{136903}{136951}Wszystkie s takie ...
{136951}{136999}Bdzie dobrze
{136999}{137047}wietnie
{137047}{137095}Pamitaj, powiedz jej co miego
{137095}{137143}Zanim nie wrci jej humor
{137143}{137239}Ok, dziki za rad
{137382}{137478}Prosz
{137502}{137598}Po co przyszede? Przecie zerwalimy
{137622}{137670}Dasz mi jeszcze jedn szans?
{137670}{137766}Nie
{137934}{138030}Te chwile, ktre spdzilimy razem
{138030}{138126}Byy najszczliwszymi w moim yciu
{138150}{138198}Wiem, e cokolwiek bym nie mwi
{138198}{138246}Nie wybaczysz mi
{138246}{138342}Wic szanuj twoj decyzj
{138365}{138461}I nawet jeli zerwalimy
{138461}{138509}Cigle mam nadziej...
{138509}{138557}Mam nadziej, e znajdziesz kogo
{138557}{138629}Kto bdzie ci kocha bardziej ni ja
{138629}{138653}Co?
{138653}{138701}Czemu tak atwo odpuszczasz?
{138701}{138749}Jestem dziewczyn
{138749}{138821}Czemu ty nic nie rozumiesz?
{138821}{138845}Co to znaczy?
{138845}{138917}Wic dalej jestemy razem?
{138917}{138965}A jak mylisz?
{138965}{139061}Tak
{139061}{139109}Dziki
{139109}{139157}Tak si baam, e mnie zostawisz
{139157}{139205}To wszystko przez ciebie
{139205}{139301}Idziemy
{139349}{139444}Ju wszystko dobrze
{139564}{139588}Znudzony?
{139588}{139660}Tak
{139660}{139684}Pocaujesz mnie?
{139684}{139732}Ok
{139732}{139828}Najpierw zamknij drzwi
{139924}{140020}- Czas min!|- Co?
{140092}{140188}Nigdy nie sdzim, e twoje umiejtnoci tak si rozwin
{140212}{140308}Chcesz mnie zabi?
{140308}{140403}Posuchaj...
{140427}{140475}Teraz jedziemy na tym samym wzku, jestemy rodzin
{140475}{140547}A rodzin te trzeba chroni
{140547}{140643}A powanie, dalej bdziesz nas ochrania?
{140763}{140811}Nie...
{140811}{140883}Chciabym zasmakowa ycia rodzinnego
{140883}{140931}Rodzina jest wana
{140931}{140955}Zbijam
{140955}{141051}Czekaj, jeszcze si nie ruszyem
{141076}{141201}Odwied www.NAPiSY.info
